首页 > 新闻动态
《宣言报》刊发李旭航总领事署名文章《中阿关系正处于黄金时代》
2020/10/06

  10月2日,阿联酋发行量最大的阿拉伯文报纸《宣言报》刊登李旭航总领事的署名文章《中阿关系正处于黄金时代》,全文如下:

  2020年10月1日,中华人民共和国成立71周年。经过71年的艰苦奋斗,中国已发展成为世界第二大经济体、全球第一制造业大国,人均国内生产总值从新中国成立之初的约50美元增长到2019年的超过1万美元,将如期实现贫困人口全部脱贫,提前10年实现2030年联合国可持续发展目标。

  2020年,世界在百年不遇的疫情中艰难前行。面对疫情,中国政府本着人民至上、生命至上的理念,率领14亿人民努力克服各种困难,采取果断措施,在短短三个月内,打赢了一场可歌可泣的人民战争,为全球抗疫作出重大贡献。中国政府统筹推进疫情防控和经济社会发展,复工复产稳步推进,中国经济逆势而上,交出了亮眼答卷,被认为将是二十国集团中唯一实现年度经济正增长的国家。2020年的历史不能任由疫情书写。英雄的中阿两国人民,在两国领导人的带领下,携手同行,通力合作,经受住疫情考验,在逆境中续写了中阿友好关系的新篇章,为人类的生命健康,为世界的和平稳定做出了新的贡献。疫情考验让我们的友情烈火炼金。中国和阿联酋两国从政府到民间,危难时刻相互支持,带给我们一幕幕感动的画面。阿布扎比王储穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下和阿联酋外交与国际合作部等第一时间向中国表达坚定支持,并向中方慷慨捐助医疗物资。世界最高楼哈利法塔等地标建筑点亮“中国红”,为武汉加油、为中国加油。在阿联酋疫情严峻之际,中方为阿方抗疫提供急需物资援助和技术支持,分享宝贵抗疫经验。迪拜侨界主动向阿卫生部、迪拜警方等部门捐赠抗疫物资,积极开展发放斋饭、为封锁区困难人员提供志愿服务等活动。中国驻迪拜总领事馆及早牵头建立领区疫情联防联控机制,让疫情在中国人社区内始终可控,为阿方疫情防控和经济复苏作出中国贡献。抗击疫情让我们的合作再上台阶。在这次抗疫中,科技是战胜病毒的利器。中阿两国展开了深度的医学科研合作。双方仅用14天在阿布扎比建成“火眼”新冠病毒检测实验室,日检测能力达数万人,为阿联酋科学抗疫提供有力保障。中国生物新冠灭活疫苗第三期国际临床试验在阿联酋进展顺利,为阿抗疫再添助力,中阿抗疫合作再上新台阶。更为可贵的是,中阿双方共同努力,克服疫情影响,在短短半年时间内,使得海外第一家中国学制学校——迪拜中国学校落成开学,在迪拜创造了“中国奇迹”,书写了中阿教育合作浓墨重彩的一笔。抗击疫情让我们的担当惠及全球。中国第一时间向国际社会通报疫情和病毒基因序列信息,毫无保留地分享防治经验,开展了新中国历史上最大规模的紧急人道主义行动。已向世卫组织提供5000万美元现汇援助,将向联合国新冠肺炎疫情全球人道主义应对计划再提供5000万美元支持。向32个国家派出34支医疗专家组,向150多个国家和国际组织提供紧急物资援助。阿联酋积极参与国际抗疫合作,向世界各国提供大量物资援助。迄今为止,阿方已向118个国家或地区提供1471吨医疗物资援助,中阿共同为构建人类卫生健康共同体作出积极贡献。2020年虽未结束,但我们在疫情中展现出的友谊、合作与担当,必将彪炳中阿关系史册。中阿关系是百年大计,已经进入“黄金时代”。阿联酋已经成为同中国合作程度最深、领域最广、成果最实的中东国家。在一个数字化、升级版的新型全球化时代,中阿未来合作的空间将更加广阔。驻迪拜总领馆愿与迪拜和各北部酋长国一道,大力推动中阿各领域务实合作。让我们携手共进,开创中阿关系更加美好的明天。

  文章链接 如下 :https://www.albayan.ae/across-the-uae/news-and-reports/2020-10-02-1.3975636

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿